Definition

1. Noun:

   • Risk: The possibility or chance of something bad, harmful, or undesirable happening; exposure to danger or loss.
   • Misfortune / Bad luck: An instance of bad luck or an unfortunate event.

2. Adjective:

   • Risky: Involving the possibility of something bad happening.
   • Unlucky / Unfortunate: Characterized by or involving bad luck.

Usage Examples

• Noun:
  • Mọi khoản đầu tư đều có một mức độ rủi ro nhất định. (Every investment carries a certain degree of risk.)
  • Anh ấy gặp phải nhiều rủi ro trong công việc kinh doanh. (He encountered many misfortunes in his business.)
• Adjective:
  • Đó là một quyết định rất rủi ro. (That was a very risky decision.)
  • Tình huống rủi ro khiến họ mất hết tài sản. (The unfortunate situation caused them to lose all their assets.)

Advanced Usage

• "rủi ro tín dụng": credit risk.
  • Ngân hàng đang quản lý rủi ro tín dụng rất chặt chẽ. (The bank is managing credit risk very strictly.)
• "rủi ro đạo đức": moral hazard.
  • Hợp đồng bảo hiểm cần tránh tạo ra rủi ro đạo đức. (Insurance contracts need to avoid creating moral hazard.)

Variants and Related Words

• Rủi (adj/n): Often used similarly to mean unlucky or a piece of bad luck. It is a component of "rủi ro".
  • Thật là rủi! (What bad luck!)
• May rủi (n): Luck, chance (literally "luck and misfortune").
  • Cuộc sống đôi khi chỉ là chuyện may rủi. (Life is sometimes just a matter of luck.)

Synonyms

• Risk: hazard, peril, danger.
• Misfortune: bad luck, mishap, adversity.

Related Idioms and Phrases

• Đánh cược với rủi ro: to gamble with risk.
  • Anh ta không ngại đánh cược với rủi ro. (He is not afraid to gamble with risk.)
• Chấp nhận rủi ro: to accept/take a risk.
  • Nhà kinh doanh thành công biết cách chấp nhận rủi ro có tính toán. (Successful entrepreneurs know how to accept calculated risks.)

1. Risk
2. Unlucky, unfortunate